-
1 подоконник
подоконник м Fensterbrett n 1b -
2 подоконник
подоконник Fensterbrett -
3 подоконник
-
4 Fensterbank
доска подоконная
Доска, укладываемая плашмя в нижней части оконного проёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
подоконник
Доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fensterbank
-
5 Fen-sterbrett
подоконник
Доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fen-sterbrett
-
6 Sohlbank
подоконник
Доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sohlbank
-
7 Latteibrett
сущ.стр. (внутренний) подоконная доска, (внутренний) подоконник, внутренний подоконник -
8 Sohlbrett
сущ.1) общ. подоконник2) дер. подоконная доска, (промежуточный) подоконник (у окон с двойной рамой)3) судостр. доски для крепления дна -
9 Brüstungsblock
-
10 Fensterbank
-
11 Fensterbrett
-
12 Fenstersims
-
13 Latteibrett
n стр. -
14 Sohlbank
-
15 Sohlbrett
-
16 окно
с1) Fenster nсмотреть в окно — aus dem Fenster sehen (непр.) viпоставить на окно ( на подоконник) — aufs Fensterbrett stellen vt2) тех. ( вырез) Öffnung f; Ausschnitt m3) разг. ( между лекциями) Freistunde f; Springstunde f ( у преподавателя) -
17 окно
окно с 1. Fenster n 1d выбросить за окно zum Fenster hinauswerfen* vt смотреть в окно aus dem Fenster sehen* vi поставить на окно (на подоконник) aufs Fensterbrett stellen vt 2. тех. (вырез) Öffnung f c; Aus|schnitt m 1a 3. разг. (между лекциями) Freistunde f c; Springstunde f c (у преподавателя) -
18 Fensterbank
-
19 Fensterbrett
сущ.тех. подоконная доска, подоконник -
20 Fenstersims
сущ.общ. подоконник, оконный карниз
См. также в других словарях:
ПОДОКОННИК — ПОДОКОННИК, подоконника, муж. 1. Нижняя часть оконного проема со вделанной в нее и выступающей краями доской. На подоконнике стоят цветы. Влез в окно, уцепившись за подоконник. 2. Нищий, неимущий человек (букв. собирающий под окнами подаяние; обл … Толковый словарь Ушакова
Подоконник — – деталь нижней части внутреннего обрамления оконного проема: доска, профиль или плита, укладываемые на уровне нижнего бруса оконной коробки и выполненные из дерева, ПВХ, камня, металла, железобетона. [ГОСТ 30971 2002] Подоконник –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОДОКОННИК — ПОДОКОННИК, а, муж. Доска или плита, вделанная в нижнюю часть оконного проёма. Горшки с цветами на подоконнике. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подоконник — сущ., кол во синонимов: 4 • оконник (1) • плита (47) • подоконница (1) • … Словарь синонимов
подоконник — Доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений… … Справочник технического переводчика
подоконник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подоконника, чему? подоконнику, (вижу) что? подоконник, чем? подоконником, о чём? о подоконнике; мн. что? подоконники, (нет) чего? подоконников, чему? подоконникам, (вижу) что? подоконники,… … Толковый словарь Дмитриева
подоконник — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. Снимаю с подоконника2 цветы. ЛЗ Доска или плита, вделанная в нижнюю часть оконного проёма. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед.… … Морфемно-словообразовательный словарь
подоконник (подоконная доска) — 3.18 подоконник (подоконная доска) : Деталь нижней части внутреннего обрамления оконного проема. Обычно подоконник представляет собой доску (плиту), укладываемую на уровне нижнего бруса оконной коробки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подоконник — м. Доска, плита, вделанная в нижнюю часть оконного проема. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подоконник — подоконник, подоконники, подоконника, подоконников, подоконнику, подоконникам, подоконник, подоконники, подоконником, подоконниками, подоконнике, подоконниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДОКОННИК — доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока (Болгарский язык; Български) подпрозоречна дъска (Чешский язык; Čeština) parapetní deska [prkénko]; parapet; podokeník… … Строительный словарь